Eric Hättenschwiler

Hättenschwiler ist seit über 20 Jahren fester Bestandteil der Schweizer Theater- und Musicalszene. Er schreibt, produziert und übersetzt, steht jedoch am liebsten selbst auf der Bühne. Als Kernmitglied der Shake Company überzeugte er in musikalischen Produktionen sowie in Komödien wie The Play That Goes Wrongund Komödie mit Banküberfall. Im Musicalbereich gehörte Eric zur Originalbesetzung zahlreicher Schweizer Uraufführungen, wie Ewigi Liebi, Mein Name ist Eugen, Dällebach Kari, Alperose oder Ost Side Story. Er verkörperte Rollen wie Claude in Hair, Ernst Ludwig in Cabaret, König Artus in Spamalot oder das Monster in Young Frankenstein. Bei Mamma Mia und Sister Äct war er nicht nur als Darsteller beteiligt, sondern übersetzte auch die Dialoge ins Schweizerdeutsche. Für seine Dialogübersetzung der deutschsprachigen Erstaufführung von Billy Elliot erhielt er 2025 den Deutschsprachigen Musical Award. Mit Swisspäck und der Spielbude29 setzte er mehrere Bühnenprogramme um. Neben der Bühne ist Eric immer wieder in Film- und Fernsehproduktionen zu sehen. Zuletzt in Ewigi Liebi oder Bonjour Ticino.